A guild member aiming to be "normal"...is going on a company trip surrounded by female colleagues!? After completing Lord Bardel's request and helping to snap his new vampire acquaintance out of a hypnotic trance, Roland thinks he can return to a normal everyday life... But soon afterward, an explosive incident forces the guild to temporarily close its doors, so what better time to go on a group vacation?