The away mission test heads into Day 3! Osamu and the rest of Suwa's Squad 7 are struggling to handle the additional units in the battle-sim exercises, yet they're managing to move up in the overall ranks. But what will they do when their ace, Katori, slips into a sudden, debilitating funk?!