Anya's friendship scheme seems to be taking a turn for the better in the aftermath of the failed hijacking. Meanwhile, Operation Strix and Loid's true identity are in danger-a mole has been uncovered and has gone underground. Will Loid and his allies be able to catch this double agent before all is lost?