Ako's love of skateboarding continues to grow as she goes to another lesson with her coworker, Shiho. The two of them buy their own boards and officially become skater girls! But as Ako struggles to learn her second trick, she begins to wonder if she'll ever truly be able to skateboard...