Adachi and Kurosawa's married life hits the first bump in the road when Kurosawa just won't slow down on a work project! After he brushes off Adachi's requests to let him pull some of the weight, insisting on taking care of everything himself, Adachi retaliates-by refusing to be intimate with Kurosawa until the big project is over! Will Kurosawa make it through and get his reward from Adachi?!

As for Tsuge and Minato, it's their six-month anniversary! They decide to rent motorcycles and spend a day touring around together, which proves to be the perfect opportunity for them to get a whole lot closer...