Determined to make the most of their summer, Natsumi and the gang have decided to head off on a road trip. But when Yamada's friend Orui unexpectedly tags along, sparks start flying between him and Natsumi in more ways than one! Meanwhile, Yomogi has her own dilemma to deal with when, after a romantic date with Ishikawa, she realizes that she might have feelings for someone else...